[AI 연구실] 퍼플렉시티 AI 브라우저 ‘코멧’으로 블로그 포스팅 번역 자동화

블로그 운영하시는 분들, 특히 영문 블로그를 함께 운영하시는 분들께 희소식입니다. 퍼플렉시티가 만든 AI 브라우저 ‘코멧(Comet)’을 활용하면 기사 번역부터 포스팅 발행까지 거의 모든 과정을 자동화할 수 있습니다.

코멧(Comet)이란?

코멧은 퍼플렉시티(Perplexity)가 개발한 AI 기반 웹 브라우저로, 2025년 10월부터 누구나 무료로 사용할 수 있습니다.

공식 웹사이트에서 프로그램을 다운로드해 바로 설치할 수 있으며, 실행 첫 화면은 퍼플렉시티와 동일하게 프롬프트 입력이 가능한 인터페이스를 제공합니다.

일반 웹 브라우저처럼 상단에 URL을 입력해 웹페이지에 접속할 수 있지만, 코멧의 진짜 강점은 오른쪽 위 ‘어시스턴트’ 기능에 있습니다. 이 기능을 통해 현재 보고 있는 페이지의 내용을 퍼플렉시티 채팅으로 분석하고, 다양한 작업을 자동으로 수행할 수 있습니다.

실전! 기사 자동 번역 및 발행하기

AI 매터스 기사를 영문 블로그에 번역해서 발행하는 과정을 예시로 살펴보겠습니다. 놀랍게도 필요한 것은 단 한 번의 프롬프트 입력뿐입니다.

단계별 자동화 프롬프트

코멧 브라우저에서 번역하고 싶은 기사 페이지에 접속한 후, 오른쪽 위 ‘어시스턴트’를 클릭합니다. 그리고 다음과 같은 단계적 지침을 입력하면 됩니다.

아래 지침을 단계적으로 실행해줘. 1. 이 기사를 전문적인 영어 기사로 번역해. 2. 워드프레스의 “새로 추가” 메뉴를 통해 새로운 포스팅을 열고 번역한 영문의 제목을 입력해 3. 번역본의 본문 텍스트를 본문 입력란에 입력해. 4. 글의 카테고리를 “뉴스”로 체크해. 5. 기사와 관련된 태그를 쉼표 형태로 구분해 영문으로 입력해줘.(마지막 단어 뒤에도 쉼표를 붙여야해)

자동으로 진행되는 마법 같은 과정

프롬프트를 입력하면 코멧 어시스턴트가 다음 작업들을 알아서 수행합니다:

• 1단계: 페이지 소스 자동 인식 및 번역 코멧이 현재 페이지의 내용을 자동으로 가져와 전문적인 영어 기사로 번역합니다.
• 2단계: 워드프레스 새 글 추가 워드프레스 관리자 페이지로 이동해 ‘새로 추가’ 메뉴를 직접 클릭하고, 번역된 제목을 새 포스팅 창에 입력합니다.
• 3단계: 본문 자동 입력 번역한 본문 텍스트를 본문 입력란에 자동으로 입력합니다.
• 4단계: 카테고리 지정 글의 카테고리를 지정된 대로 ‘뉴스’로 체크합니다.
• 5단계: 태그 자동 생성 및 입력 기사 내용을 분석해 관련된 태그를 영문으로 생성하고, 쉼표로 구분해 양식에 맞춰 자동으로 입력합니다.

손 하나 까딱하지 않고 모든 과정이 자동으로 진행됩니다. 최종 발행만 검토 후 직접 버튼을 누르면 끝입니다!

코멧 활용의 핵심 포인트

코멧의 강력함은 ‘단계적 지침(step-by-step instructions)’에 있습니다. 복잡한 작업도 명확한 단계로 나눠서 지시하면 코멧이 알아서 실행합니다.

특히 웹 기반 작업(워드프레스, 티스토리, 각종 CMS 등)과의 연동이 뛰어나 콘텐츠 제작자들에게 큰 도움이 될 것으로 보입니다. 번역뿐만 아니라 기사 요약, 리라이팅, 이미지 추가 등 다양한 작업에 응용할 수 있습니다.

활용 시 주의사항

• 최종 검토는 필수: 자동 번역이 완벽하지 않을 수 있으므로 발행 전 반드시 내용을 확인하세요.
• 워드프레스 로그인 필요: 자동화를 위해서는 워드프레스 관리자 페이지에 미리 로그인되어 있어야 합니다.
• 명확한 지침 제공: 단계별 지침이 구체적이고 명확할수록 더 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.

블로그 콘텐츠 번역 작업으로 시간을 많이 소비하고 계셨다면, 코멧 브라우저를 활용해 업무 효율을 극대화해보세요!

[퍼플렉시티 코멧으로 블로그 번역 자동화 영상 보기]

[코멧 관련 기사 더보기]