• Home
  • Newsletter
  • [AI 매터스 뉴스레터 #5] 한글 암호를 풀어내는 AI 모델이 나왔습니다!

[AI 매터스 뉴스레터 #5] 한글 암호를 풀어내는 AI 모델이 나왔습니다!

o1-preview-general-blogcard-big
이미지 출처: Open AI

​​​​​​​오픈AI o1-preview & o1-mini 공개

어젯밤, 2주 뒤 정도로 예견되었던 오픈AI의 스트로베리모델이 ‘o1-preview’라는 이름을 달고 공개됐습니다. 

에어비앤비와 같은 글로벌 서비스 플랫폼에서 기성 번역기로는 절대 해석할 수 없는 일종의 암호화된 한글 리뷰를 작성해 한국 사용자들만 찐 리뷰를 볼 수 있도록 하는 경우가 많았는데요. 새로 나온 오픈AI의 o1-preview는 이런 엉망진창인 것 같은 한글 암호도 해석한다고 합니다!  

오픈A에서 공개한 영상인데요. 먼저 GPT 4o로 한국인만 알아볼 수 있는 외계어를 입력해 본 결과, 전혀 해석하지 못하는 걸 볼 수 있습니다. 

korean translte gpt4o
오픈AI o1-preview 공개 영상 캡쳐

입력한 프롬프트는 사실 한국인도 천천히 읽어야 겨우 알 수 있는데요. 새로운 추론 모델 GPT o1에 입력하면 훌륭하게 번역하는 걸 볼 수 있습니다.

korean translate gpt o1
오픈AI o1-preview 공개 영상 캡쳐

기존 GPT 모델들과의 가장 큰 차이점은 추론 모델이라는 점입니다. 기존 모델보다 더 오랜 시간 ‘생각’한 후 응답하도록 설계되어 과학, 코딩, 수학 분야에서 더 어려운 문제를 해결할 수 있다고 하는데요.

GPT-4o에서도 계속 해결되지 않았던 소수점 차이도 테스트해 봤습니다.

GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test

역시…안되는군요. 모델 티커에서 모델을 o1-preview로 변경하고 똑같은 질문을 다시 했습니다. 같은 채팅에 이어서 시도를 해봤는데요.

GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test

결과적으로, GPT o1-preview는 GPT 4o의 과오를 사과하며 정확하게 정정했습니다. 13초 동안 생각을 했네요.

GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test

추론 과정을 자세히 볼 수 있는 기능도 추가됐습니다. 기존에는 웹 서치를 하고 나면 어떤 사이트에서 정보를 참고했는지 알려주는 것과 유사합니다. 설명이 직관적이면서도 자세한데요. 복잡한 질문일수록 답변을 자세하게 정리하는 데 꽤 전문적이라고 합니다.

아쉬운 점은, 아직 파일 업로드를 할 수 없다는 점입니다. 아직은 해결이 어려웠던 문제나 코드 모두 텍스트로 입력해야 하는 단계로 보입니다.

GPT o1 Preview Test
GPT o1 Preview Test

현재 o1-preview와 o1-mini는 ChatGPT Plus와 Team 플랜에서 사용할 수 있으며 아직 입력 가능한 메시지의 수는 제한적입니다. 오픈AI가 주어진 프롬프트에 적합한 모델을 자동으로 설정될 수 있는 기능까지 업데이트할 예정이라고 하니 앞으로의 발전이 더욱 기대됩니다.

[관련 기사 자세히 보기]
오픈AI, ‘스트로베리’로 불리던 추론 AI 모델 ‘O1’ 시리즈 공개


AI 매터스 구독자를 위한 소소한 추석 선물!

다가오는 추석, 여러분의 가족, 친구, 동료에게 따뜻한 인사를 전할 준비를 하고 계신가요?

바쁜 일상 속에서 매번 진심 어린 인사를 직접 작성하는 것이 쉽지 않다는 점, 저희도 잘 알고 있습니다. 그래서 특별한 선물을 준비했습니다!

추석 인사를 손쉽게 생성해주는 추석 인사 챗봇을 소개합니다. 이 챗봇은 여러분의 가족, 지인, 그리고 업무상 전할 메시지를 맞춤형으로 작성해 줍니다. 추석에 전하고 싶은 마음을 더 빠르고 쉽게 표현할 수 있도록 도와드리겠습니다.

버튼 클릭만으로 인사말을 5개 생성해주고, 원하는 인사말에 맞는 이미지도 제공해줍니다. 모바일에서 사용하면 더 편리하게 복사해 메시지를 보낼 수 있어요!

AI 매터스 추석 인사말 챗봇 바로가기

Reports Summary ​​​​​​ 주목할 만한 리포트와 논문들

📄생성형 AI로 사망 후에도 살아 있는 척할 수 있을까?
Generative Ghosts: Anticipating Benefits and Risks of AI Afterlives

최근 구글 딥마인드(Google DeepMind)와 콜로라도 대학교 볼더(University of Colorado Boulder) 연구진이 발표한 보고서에 따르면, 생성형 AI 기술을 활용한 ‘생성형 유령(generative ghosts)’이라는 새로운 개념이 등장했다. 생성형 유령은 단순히 고인의 기존 데이터를 재생하는 수준을 넘어, 고인의 성격과 지식을 바탕으로 새로운 대화와 콘텐츠를 만들어낼 수 있다. 예를 들어, 작가였던 고인의 생성형 유령은 새로운 작품을 쓸 수 있고, 음악가였던 고인의 AI는 새로운 곡을 작곡할 수 있다. 더보기…

📄마케팅 부서, 생성형 AI 도입 선두에 서다
Marketers and GenAI: Diving Into the Shallow End
마케팅 전문가들이 생성형 AI(Generative AI, 이하 GenAI) 도입에 앞장서고 있다. 최근 발표된 연구 보고서에 따르면, 마케팅 부서가 다른 업무 부서보다 GenAI 도입에 적극적인 것으로 나타났다. 조사 결과에 따르면, 마케팅 부서의 75%가 이미 GenAI를 사용하고 있으며, 나머지 25%도 향후 2년 이내에 도입할 계획이라고 답했다. 더보기…

📄해운산업, AI 기술 도입으로 혁신의 바람을 맞다
BEYOND THE HORIZON

해운산업이 인공지능(AI) 기술 도입으로 큰 변화의 물결을 맞고 있다. 선박 운영 최적화부터 자율운항, 안전 관리에 이르기까지 AI 기술은 해운 분야 전반에 혁신을 불러일으키고 있다. 테티우스(Thetius)의 최신 보고서에 따르면, 해운 AI 기술 시장 규모는 지난 1년 사이 3배 가까이 성장해 현재 41억 3,000만 달러에 달하며, 향후 5년간 연평균 23%의 성장률을 보일 것으로 전망된다. 더보기…

Popular News ​​​​​ 놓치지 말아야 할 최 AI 뉴스

🔹미스트랄, 첫 멀티모달 모델 ‘픽스트랄 12B’ 공개

🔹어도비, 동영상 제작에 혁명을 일으킬 파이어플라이 비디오 모델 공개

🔹구글, AI 기반 가상 옷 입어보기 기능 확대…드레스까지 시도 가능

🔹앤트로픽, 기업용 ‘Claude Enterprise’ 출시
​​​​​​​
🔹스테이빌리티 AI(Stability AI), 아마존 베드록에 최신 텍스트-이미지 모델 3종 출시

AI Campaign   기업의 실제 또는 가상 AI 캠페인 사례

빙그레_처음입는 광복_썸네일


[리얼 캠페인 탐구] 빙그레 – 처음 입는 광복

독립운동가의 마지막 모습이 형무소에서 찍은 죄수복 차림이라는 사실 아셨나요? 지속적으로 독립 유공자를 후원해 왔던 빙그레가 올해 광복절에 진행한 ‘처음 입는 광복’캠페인 영상입니다. 빙그레는 올해 AI를 활용해 옥중에서 순국한 독립운동가의 사진을 죄수복 차림에서 한복으로 갈아입히는 작업을 했습니다.빙그레 관계자는 “광복절의 복(복)과 옷을 의미하는 복(복)이 같은 발음이라는 데서 착안해 독립운동가에게 드릴 한복을 ‘광복’이라 이름 붙이고 캠페인 명도 ‘처음 입는 광복’이라고 붙였다고 합니다. 더보기…

관련 콘텐츠 더보기




[AI 매터스 뉴스레터 #5] 한글 암호를 풀어내는 AI 모델이 나왔습니다! – AI 매터스